It means that the repl doesn’t have enough storage space to install those packages. By default, repls come with 1 gb of storage, but some python packages are larger than that, meaning that you can’t install them unless you upgrade your plan.
Ah, I think i got it. The amount of stuff it would have added (pre-calculations prob, so it would not show on the resources) and pip realized it would be too much, and stopped the installation. Might want to try boosting the repl.