Updated C++ Template

Today we’ll be migrating our default C++ environment for new repls to be powered by nix. This change is strictly under the hood and should not affect the C++ experience at all. If you’re having any issues with the new environment, please let us know! During the migration the old environment will still be accesible by creating a cplusplus-legacy repl from the new repl environment.