On Safari, some *.repl.co pages show “Safari cannot open the page because the server cannot be found”. This does not show if the repl has to be woken first.
In fact, even the preview to the left in the “create a topic” window says “Sorry, we were unable to generate a preview for this web page because the server cannot be found”.
Bug appears at this link:
Safari, iPadOS 16.2