Team Projects Overview assignment name

Bug description:
In the Projects Overview in Teams, any assignments that are done with a partner are just named “partner.” This makes it hard to know which partner assignment is which.

Expected vs Current Behavior:
For usual assignments, it just has the name of the assignment. It should do this for all assignments, whether they are done with a partner or individually.

Steps to reproduce:
Go to a Team, then Projects Overview for a team that contains partner projects.

Bug appears at this link:

Screenshot(s)/Screen Recording:

Browser/OS/Device: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/ Safari/537.36
Chrome, Windows, Desktop

Replit Profile: