Repl invite UI profile picture circles from user list layer are too high

Problem description:
Profile picture rings from users with access to a repl display on top of the user selector for adding someone to a repl.

Expected behavior:
Profile picture circles are where they should be, and there is no overlap from lower layers in a user picker.

Actual behavior:
The profile picture circles for people who have already been invited seem to have an excessively high z-index.

Steps to reproduce:

  1. Create a repl.
  2. Add two people.
  3. Go to add a third and observe the overlap.

Bug appears at this link:${USER_NAME}/${REPL_SLUG} (editor UI for all repls)


Mozilla/5.0 (X11; CrOS x86_64 14541.0.0) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/ Safari/537.36