Progress Value in Projects Overview reports wrong value initially before scrolling

Problem description:
Watch this video:

Expected behavior:
It should report the proper values

Actual behavior:
Values reported are wrong until the scroll is used

Steps to reproduce:
Go to team overview and note the wrong values at the very initial loading

Bug appears at this link:

Chrome Version 111.0.5563.147 (Official Build) (64-bit), Windows