Multiplayer on repls owned by an Education team

Describe your feature request

When I create a repl that is owned by my team (of an education organization), there is no “Invite” button. The button appears normally when I create a repl that is owned by myself. I am the owner of both the organization and the team.

This is possibly a bug, but I am not sure. See the short discussion here, which references this possibly-related (but also possibly not related) thread.

What problem(s) would this feature solve?

Ability to use multiplayer in a repl owned by a team.

Explain what you were trying to do when you came across the problem leading to this feature request

My intent is to do multiplayer in class, then have the repl still visible to the class (but not public) afterwards so they can review it.

I guess I can make a personally-owned repl and do multiplayer, but then (1) it is harder for students to find, and (2) I’m cluttering up my personal list of repls with something specific to a particular class.