Invite Button Causing Reload

Bug description:
This is an education account and is happening to anonymous student accounts. When the student hits the invite button the goes into reload mode with the nothing on the page but the animaged logo.

Expected vs Current Behavior:
I expect the invite window to open so I can get the invite link but the entire window is replaced with the animated loading graphic, the page doesn’t stop loading and needs to be refreshed to get out of load screen.

Steps to reproduce:
In an anonymous account when hitting the invite button.

Bug appears at this link:

Screenshot(s)/Screen Recording:

Browser/OS/Device: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/ Safari/537.36
Chrome version 118

Replit Profile:

Hi @MrReynolds , welcome to the forums!
Can your student right-click on the invite button and click Inspect? And show us the HTML element?