Folder bug, unable to open some old folder

Problem description:
Sometimes, a specific folder in the file menu (my repls) won’t open, the cursor never changes to the finger pointer and clicking the folder is useless. Its only happen to one of my folder so far, and that folder haven’t been opened in a long time (1-2 months). Refreshing the page won’t work. The folder is not empty, it have a decent amount of files in it.

Expected behavior:

Actual behavior:

Steps to reproduce:
I don’t know, it happened to me last time, but it was fixed the next day.

Bug appears at this link:
No link

Microsoft edge, Mac OS Ventura, M2 macbook air