To copy stuff on the mobile console, double-tap on the text you want to copy, then hold on the highlighted text. The text options will show up.
Tap and hold doesn’t work as far as I know.
Unfortunately with this method you can only copy one word or an entire line with this method.
Video:
(The video doesn’t work for some reason)
Hope this helped 