Seems like there is another issue of the same ilk here: FB Authentication Failed / Cannot Access Account - Bug Reports - Replit Ask
It is also very recent. I am not sure if there is an issue currently.
You may want to try reaching out to Replit’s support team for assistance with this issue. They may be able to help you recover your previous progress and access your account.